Elle ne se contente plus d’habiller le livre avec des dorures, des filets ou des ornements hérités des siècles précédents. Elle cherche une autre voie : plus sobre parfois, plus géométrique, plus proche des arts décoratifs modernes.
Dans cette histoire, Rose Adler occupe une place singulière.
Relieuse française, proche de l’univers de Jacques Doucet et de Pierre Legrain, elle appartient à cette génération qui fait entrer la reliure dans la modernité. Son travail dialogue avec l’Art déco, mais ne s’y limite pas. Chez elle, la reliure devient une construction : lignes, matières, couleurs, équilibre des surfaces.
Le décor n’est plus posé sur le livre comme un simple embellissement.
Il semble naître du livre lui-même.
C’est là que son travail devient particulièrement intéressant. Rose Adler ne cherche pas seulement à faire une belle couverture. Elle cherche une présence juste : une reliure qui accompagne le texte, qui en traduit l’esprit sans l’illustrer trop directement.
Le livre devient alors un objet complet.
Non seulement un texte à lire, mais une forme à tenir, à regarder, à comprendre avec les mains.
Cette approche rejoint une idée très moderne de la reliure : ne pas dominer le livre, ne pas l’écraser sous le décor, mais lui donner un écrin qui prolonge sa voix.
La Bibliothèque littéraire Jacques Doucet conserve cette mémoire de la reliure moderne. Jacques Doucet, grand collectionneur, voulait pour ses manuscrits et éditions rares des reliures nouvelles, capables de servir le texte plutôt que de seulement l’orner. Pierre Legrain et Rose Adler ont répondu à cette attente en inventant un langage plus libre, plus allusif, plus contemporain.
Rose Adler rappelle ainsi qu’une reliure peut être discrète et audacieuse à la fois.
Elle peut protéger un livre.
Elle peut le magnifier.
Mais surtout, elle peut l’écouter.
Médecin du livre
Reliure, conservation et mémoire des livres.
Références :
— Alice Caillé, « Au seuil du livre : les reliures de Rose Adler (1922-1959) », École nationale des chartes, 2014.
— Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, « Collection de Jacques Doucet ».
— Bibliothèque nationale de France, « Les reliures de la Réserve des livres rares ».
